望ㄨㄤˋwàng穿ㄔㄨㄢchuān秋ㄑㄧㄡqiū水ㄕㄨㄟˇshuǐ

秋水，秋天的水明淨澄澈，比喻眼睛。望穿秋水形容盼望的深切。《聊齋志異·卷二·鳳陽士人》：「望穿秋水，不見還家，潸潸淚似麻。」似望眼將穿、望眼欲穿

法(expr. idiom.) être dans une attente impatiente

德entgegensehen (V)