人ㄖㄣˊrén盡ㄐㄧㄣˋjìn其ㄑㄧˊqí才ㄘㄞˊcái

  1. 每個人都能充分發揮自己的天賦才能。《淮南子·兵略》：「若乃人盡其才，悉用其力，以少勝眾者，自古及今，未嘗聞也。」反投閑置散、牛鼎烹雞

英employ one's talent to the fullest, everyone gives of their best
法exploiter au mieux son talent
德jeder kann sein Talent ins Spiel bringen; jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen (Sprichw)​