南ㄋㄢˊnán北ㄅㄟˇběi朝ㄔㄠˊcháo

（西元420～589）東晉以後，宋、齊、梁、陳四朝先後於南方建立政權，是為南朝。後漢、東西魏、北齊、北周於北方建立政權，是為北朝。南北分裂百餘年，至隋篡周滅陳，方告統一。

英Northern and Southern dynasties (420-589)

法Dynasties du Nord et du Sud

德Zeit der Nord- und Süd-Dynastien (S, Gesch), Nanbei Chao Dynastie (420–581 n.Chr.) (Gesch)