背書。背誦唸過的書。細ㄙㆤ˪漢ㄏㄢ˪Sè‑hàn的ㆤˊê時ㄒㄧˊsî,阮ㆣㄨㄢˋguán阿ㄚ公ㄍㆲa‑kong就ㄉㄜ˫tō教ㄍㄚ˪kà我ㆣㄨㄚˋguá背ㄅㄨㆤ˫冊ㄘㆤㆷpuē‑tsheh,閣ㄍㄜㆷkoh教ㄍㄚ˪kà我ㆣㄨㄚˋguá真ㄐㄧㄣtsin濟ㄗㆤ˫tsē古ㄍㆦˋ早ㄗㄚˋkóo‑tsá人ㄌㄤˊlâng講ㄍㆲˋkóng的ㆤˊê道ㄉㄜ˫理ㄌㄧˋtō‑lí。小時候,我祖父就教我背書,還教我許多古人說的道理。