全、都。萬ㆠㄢ˫般ㄅㄢBān‑pan皆ㄍㄞkai是ㄒㄧ˫sī命ㆠㄧㄥ˫bīng,半ㄅㄨㄢ˪點ㄉㄧㆰˋpuàn‑tiám不ㄅㄨㆵput由ㄧㄨˊiû人ㆢㄧㄣˊjîn。一切都是命,一點也由不得人。比喻人生的際遇皆由命運安排,絲毫不能自主。