深山窮谷、窮山僻壤。人跡罕至的偏遠山區。伊ㄧI規ㄍㄨㄧ年ㄋㄧˊ迵ㄊㄤ˪天ㄊㆪkui‑nî‑thàng‑thinn攏ㄌㆲˋlóng佇ㄉㄧ˫tī深ㄑㄧㆬ山ㄙㄨㆩ林ㄋㄚˊ內ㄌㄞ˫tshim‑suann‑nâ‑lāi燒ㄒㄧㄜsio瓷ㄏㄨㄧˊ仔ㄚˋhuî‑á，罕ㄏㄢˋ得ㄉㄧㆵhán‑tit轉ㄉㆭˋtńg來ㄌㄞˊlâi一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t逝ㄗㄨㄚ˫tsuā。他一年到頭都在偏遠山區燒製陶瓷，難得回來一趟。