拍ㄆㄚㆷ拍ㄆㄧㆶphah‑phik

打節拍。傳統戲劇或音樂中打板。豬ㄉㄧ母ㆠㄜˋTi‑bó近ㄍㄧㄣ˫kīn戲ㄏㄧ˪館ㄍㄨㄢˋ邊ㄅㆪhì‑kuán‑pinn，袂ㆠㆤ˫bē歕ㄅㄨㄣˊpûn簫ㄒㄧㄠsiau也ㄧㄚ˫iā會ㆤ˫ē拍ㄆㄚㆷ拍ㄆㄧㆶphah‑phik。母豬靠近戲館旁邊，久了不會吹簫也會打拍子。比喻人易受周圍環境影響。